1
00:00:12,530 --> 00:00:20,580
♪প্রাথমিক বিশৃঙ্খলা থেকে তারার আকাশে♪

2
00:00:20,580 --> 00:00:28,340
♪ সমগ্র বিশ্বে,
আমরা ভারসাম্য ধরে রাখব♪

3
00:00:44,920 --> 00:00:46,940
♪কলড্রন ঐশ্বরিক ব্লেডগুলিকে উত্তেজিত করে♪৷

4
00:00:46,940 --> 00:00:50,810
♪চুল্লি খালি শূন্যতাকে পরিমার্জিত করে♪

5
00:00:52,820 --> 00:00:54,930
♪পথ রহস্যময় ভাগ্যে আছে♪

6
00:00:54,930 --> 00:00:58,720
♪ বিভক্ত হওয়ার জন্য যথেষ্ট সাহসী হোন
প্রাথমিক বিশৃঙ্খলা ব্যাপক খোলা♪

7
00:01:36,380 --> 00:01:37,620
[স্ট্রিংস টানুন]

8
00:01:37,620 --> 00:01:39,380
[উপন্যাস থেকে গৃহীত
ইয়ান গুই ঝেং ঝুয়ান দ্বারা]

9
00:01:39,460 --> 00:01:42,300
[৩০ পর্ব]

10
00:01:43,150 --> 00:01:44,050
এই পাঁচশ বছরে,

11
00:01:44,840 --> 00:01:46,410
আপনি কি মনে করেন না আমরা কিছু ভুলে গেছি?

12
00:01:48,590 --> 00:01:49,380
মত,

13
00:01:50,920 --> 00:01:52,770
আমরা প্রথম দেখা কিভাবে?

14
00:01:53,280 --> 00:01:54,050
মত,

15
00:01:55,680 --> 00:01:57,290
আমরা কেন এমন পোশাক পরেছি?

16
00:01:57,870 --> 00:01:58,660
এবং

17
00:01:59,680 --> 00:02:00,620
তুমি কি মনে করো না

18
00:02:02,310 --> 00:02:04,100
ভাল্লুক দ্বীপ কাউকে মিস করছেন?

19
00:02:07,640 --> 00:02:08,980
হৃদয় যদি থাকে,

20
00:02:09,240 --> 00:02:10,170
তলোয়ার আছে.

21
00:02:11,280 --> 00:02:12,410
এই কথাগুলো কে বলেছে

22
00:02:13,310 --> 00:02:15,690
আমার কাছে?

23
00:02:35,120 --> 00:02:36,890
এমনই পরিচিত ঘ্রাণ।

24
00:02:36,890 --> 00:02:41,940
[হল অফ ইউনাইটেড স্পিরিটস]

25
00:02:47,080 --> 00:02:47,850
পরামর্শদাতা।

26
00:02:49,470 --> 00:02:50,260
পরামর্শদাতা।

27
00:02:50,430 --> 00:02:51,220
পরামর্শদাতা।

28
00:03:16,910 --> 00:03:18,540
স্বর্গীয় সঙ্গীত প্রবাহিত হয়

29
00:03:19,520 --> 00:03:20,850
বসন্তের বাতাসের মত।

30
00:03:22,520 --> 00:03:24,220
ইউনসিও, সঙ্গীতে আপনার দক্ষতা

31
00:03:24,750 --> 00:03:27,100
এখন আমার অতিক্রম করতে পারে.

32
00:03:29,000 --> 00:03:30,010
বিনিময়ে,

33
00:03:30,520 --> 00:03:33,260
আমি তোমাকে আজ রাতের পেইন্টিং দেব...

34
00:03:41,000 --> 00:03:41,820
দেবতা,

35
00:03:41,910 --> 00:03:44,010
আপনি আদেশ হিসাবে সব প্রস্তুত.

36
00:03:58,030 --> 00:03:58,890
কি হচ্ছে?

37
00:03:59,030 --> 00:04:00,290
কে ওয়াটার ড্রাগন স্পাউট খোলেন?

38
00:04:00,360 --> 00:04:01,380
আমরা জানি না।

39
00:04:01,960 --> 00:04:02,890
পূর্ব সাগরের যোদ্ধা!

40
00:04:03,120 --> 00:04:03,890
পাহারায় !

41
00:04:04,120 --> 00:04:04,890
হ্যাঁ।

42
00:04:06,520 --> 00:04:07,450
আমি প্রথম এসেছি।

43
00:04:11,680 --> 00:04:12,540
আর আমি।

44
00:04:24,480 --> 00:04:25,250
খালা।

45
00:04:25,560 --> 00:04:26,170
জুয়ানিয়া।

46
00:04:26,190 --> 00:04:26,930
জুনিয়র।

47
00:04:27,920 --> 00:04:28,490
লিং'ই।

48
00:04:28,510 --> 00:04:29,810
পরামর্শদাতা, আপনি ঠিক আছেন?

49
00:04:31,920 --> 00:04:32,730
খালা।

50
00:04:35,720 --> 00:04:36,020
তুমি...

51
00:04:36,240 --> 00:04:37,020
মহারাজ,

52
00:04:37,430 --> 00:04:38,660
আজ এত সাদামাটা পোশাক কেন?

53
00:04:40,390 --> 00:04:42,610
আপনি কেন

54
00:04:43,070 --> 00:04:44,490
এখানে এত দেরি?

55
00:04:46,310 --> 00:04:47,220
আবার?

56
00:04:55,160 --> 00:04:56,610
আমি তাদের এখানে নিয়ে এসেছি।

57
00:04:56,680 --> 00:04:57,930
পরী ইউনসিও,

58
00:04:58,310 --> 00:05:00,900
তুমি এখানে ঢুকেছ।

59
00:05:01,240 --> 00:05:02,660
আপনার উদ্দেশ্য কি?

60
00:05:08,190 --> 00:05:09,220
ইউকিন জুয়ানিয়া,

61
00:05:09,720 --> 00:05:10,980
আপনার ভিতরের শয়তান একবার আপনাকে থামিয়ে দিয়েছিল

62
00:05:11,480 --> 00:05:12,930
আপনার শিখা শিল্প ব্যবহার থেকে.

63
00:05:13,600 --> 00:05:15,290
কে আপনাকে এটি অতিক্রম করতে সাহায্য করেছে?

64
00:05:25,000 --> 00:05:25,780
কি ইউয়ান,

65
00:05:26,160 --> 00:05:28,540
আপনার একবার গভীর শত্রুতা ছিল
মিস্টভিল বিভাগের কুয়াই সি এর সাথে।

66
00:05:28,720 --> 00:05:29,980
যে তোমাকে তোমার প্রতিশোধে সাহায্য করেছিল

67
00:05:30,000 --> 00:05:31,170
এবং কুয়াই সিকে হত্যা?

68
00:05:33,190 --> 00:05:34,170
হ্যাঁ।

69
00:05:34,630 --> 00:05:35,930
আমার ভিত নষ্ট হয়ে গেছে।

70
00:05:36,510 --> 00:05:37,900
আমি কুয়াই সিকে হারাতে পারিনি।

71
00:05:38,750 --> 00:05:39,900
কে আমাকে সাহায্য করেছে?

72
00:05:42,850 --> 00:05:45,650
সেটা একটা রহস্যই রয়ে গেছে
আরোহন শাখায়।

73
00:05:49,920 --> 00:05:50,900
পাঁচশ বছর আগে,

74
00:05:51,190 --> 00:05:52,580
পথ বন্ধন surged
মরণশীল রাজ্যে

75
00:05:52,750 --> 00:05:53,730
কে আপনাকে সাহায্য করেছে?

76
00:05:54,870 --> 00:05:56,460
আমি ম্যাচ মেকিং এ কঠোর পরিশ্রম করেছি।

77
00:05:56,480 --> 00:05:57,340
আমাকে উত্তর দাও।

78
00:05:57,720 --> 00:05:58,660
কে আপনাকে সাহায্য করেছে?

79
00:06:00,480 --> 00:06:02,730
আমি জানি না।

80
00:06:06,600 --> 00:06:07,340
পাঁচশ বছর আগে,

81
00:06:07,360 --> 00:06:08,540
আপনার রূপান্তর করার ক্ষমতা ছিল না
একটি ড্রাগন মধ্যে

82
00:06:09,120 --> 00:06:10,930
আপনি কিভাবে ড্রাগন রাজা হতে পারেন?

83
00:06:11,630 --> 00:06:13,700
কে আপনাকে মর্টাল রিলেমে প্রশিক্ষণ দিতে সাহায্য করেছে

84
00:06:14,160 --> 00:06:15,490
এবং উত্তরাধিকার সংগ্রামের জন্য ফিরে?

85
00:06:18,800 --> 00:06:20,370
যখন আমরা বিয়ার স্টকেডে দেখা করি,

86
00:06:20,920 --> 00:06:23,250
আপনি ছাড়াও, হুয়া রিতিয়ান এবং আমি,

87
00:06:23,480 --> 00:06:24,410
আরও একজন ছিল।

88
00:06:25,120 --> 00:06:26,580
তোমার কি মনে নেই সে কে ছিল?

89
00:06:31,160 --> 00:06:31,700
আমি...

90
00:06:32,160 --> 00:06:33,170
পাঁচশ বছর আগে,

91
00:06:33,510 --> 00:06:34,540
একবার কেউ ছিল।

92
00:06:35,360 --> 00:06:36,610
তোমরা কি তাকে মনে রাখবে?

93
00:06:42,950 --> 00:06:43,730
তখন,

94
00:06:44,430 --> 00:06:46,490
মিস্টভিল বিভাগের ইউয়ান কিং আমাকে আঘাত করেছে

95
00:06:46,630 --> 00:06:47,700
এবং একটি অভ্যন্তরীণ শয়তান সঙ্গে আমাকে ছেড়ে.

96
00:06:48,040 --> 00:06:49,490
তখন আমার চাষের সাথে,

97
00:06:49,720 --> 00:06:51,900
আমি কখনই তা এড়াতে পারিনি।

98
00:06:53,120 --> 00:06:54,050
কিন্তু এখনো মনে করতে পারছি না

99
00:06:55,680 --> 00:06:57,610
তারা যারা ছিল.

100
00:07:02,120 --> 00:07:03,020
এই দুল এর নকশা

101
00:07:03,390 --> 00:07:04,540
সত্যিই অনন্য.

102
00:07:04,920 --> 00:07:05,780
কোনোভাবে,

103
00:07:05,800 --> 00:07:07,370
এটা আমার গভীর পরিচিত মনে হয়.

104
00:07:07,480 --> 00:07:09,140
আমি আরোহন সম্প্রদায়ের সবাইকে জিজ্ঞাসা করলাম,

105
00:07:09,160 --> 00:07:10,340
কিন্তু কেউ জানত না

106
00:07:10,920 --> 00:07:13,020
যে আমাকে এটা দিয়েছিল।

107
00:07:14,870 --> 00:07:15,850
আমি অনুভব করতে থাকি

108
00:07:16,120 --> 00:07:17,250
আমি একমাত্র নই

109
00:07:17,270 --> 00:07:18,490
জেড বিভাগের শিষ্য।

110
00:07:21,270 --> 00:07:22,900
মেন্টর, আপনি কি ইভেশন আর্ট জানেন?

111
00:07:23,120 --> 00:07:24,290
আমার ভিত নষ্ট হয়ে গেছে।

112
00:07:24,310 --> 00:07:25,780
আমি কিভাবে ইভাসন আর্ট জানতে পারি?

113
00:07:26,070 --> 00:07:26,780
সত্য।

114
00:07:27,000 --> 00:07:28,250
স্বর্গের নীচে সমস্ত শিল্পের মধ্যে,

115
00:07:28,270 --> 00:07:29,730
আমি একা ইভাশন আর্ট মাস্টার.

116
00:07:29,750 --> 00:07:31,540
আপনি যদি আমাকে শিক্ষা না দেন, পরামর্শদাতা,

117
00:07:31,920 --> 00:07:33,100
তাহলে এটা আর কে হতে পারে?

118
00:07:33,240 --> 00:07:34,140
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

119
00:07:34,870 --> 00:07:35,980
আর আমার মনে,

120
00:07:36,000 --> 00:07:37,340
এই শব্দগুলি প্রায়ই উঠে আসে:

121
00:07:38,950 --> 00:07:40,140
শান্তিতে বসবাস,

122
00:07:40,360 --> 00:07:41,490
কষ্টের কথা ভাবুন।

123
00:07:41,870 --> 00:07:43,700
স্থির থাকুন, কর্ম পরিহার করুন।

124
00:07:44,510 --> 00:07:46,580
এই কথাগুলো আমার মনে স্ফটিক স্পষ্ট

125
00:07:46,630 --> 00:07:48,810
যেন আমি সেগুলো হাজার বার লিখেছি।

126
00:07:49,070 --> 00:07:49,900
মাঝে মাঝে,

127
00:07:49,920 --> 00:07:51,460
এমনকি আমি সেগুলো লিখে রাখি।

128
00:07:52,950 --> 00:07:53,700
কিন্তু

129
00:07:54,510 --> 00:07:55,850
সবাইকে জিজ্ঞেস করলাম।

130
00:07:56,240 --> 00:07:57,340
কেউ জানত না

131
00:07:57,390 --> 00:07:58,810
এই লাইনগুলো কোথা থেকে এসেছে।

132
00:07:59,510 --> 00:08:00,780
সুতরাং, আপনি মনে রাখবেন.

133
00:08:00,920 --> 00:08:02,100
আপনাদের সব মনে আছে।

134
00:08:07,430 --> 00:08:09,900
যদি কেউ সত্যিই আমাকে বড় হতে সাহায্য করে,

135
00:08:10,750 --> 00:08:12,810
এটা কে ছিল দয়া করে আমাকে বলুন.

136
00:08:13,390 --> 00:08:15,410
ইউনসিও, আমিও জানতে চাই।

137
00:08:15,430 --> 00:08:16,140
আমরা সবাই করি।

138
00:08:16,160 --> 00:08:16,780
অপেক্ষা করুন।

139
00:08:17,920 --> 00:08:19,220
এই বন্ধ ট্র্যাক যেতে দেবেন না.

140
00:08:20,120 --> 00:08:21,050
আমার একটা প্রশ্ন আছে।

141
00:08:22,480 --> 00:08:23,900
যদি এমন একজন মানুষ সত্যিই থাকে,

142
00:08:24,310 --> 00:08:25,730
এবং আমরা সবাই তাকে ভুলে গেছি,

143
00:08:26,870 --> 00:08:27,780
পরী ইউনসিও,

144
00:08:28,560 --> 00:08:29,700
তোমার এখনো মনে আছে কেন?

145
00:08:30,950 --> 00:08:32,300
কারণ আমি একবার শেয়ার করেছি

146
00:08:32,750 --> 00:08:33,770
তার সাথে একটি আধ্যাত্মিক বন্ধন।

147
00:08:34,720 --> 00:08:35,980
আমি সব জানি

148
00:08:37,240 --> 00:08:38,180
তিনি মাধ্যমে যান.

149
00:08:39,480 --> 00:08:41,220
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি

150
00:08:43,750 --> 00:08:44,820
তুমি আমাকে আগে যা জিজ্ঞেস করেছিলে।

151
00:08:47,510 --> 00:08:48,370
আমি ইচ্ছুক

152
00:08:49,320 --> 00:08:50,370
আমি ইচ্ছুক

153
00:08:51,240 --> 00:08:53,100
এখন থেকে আমি থাকব

154
00:08:54,200 --> 00:08:55,300
চিরকাল তোমার পাশে।

155
00:09:08,170 --> 00:09:12,650
♪মরণশীল আনন্দ এবং দুঃখ দেখুন♪

156
00:09:12,650 --> 00:09:13,940
[গঠন, ইভেশন আর্ট]

157
00:09:14,440 --> 00:09:20,880
♪পুনর্মিলন এবং বিচ্ছেদ, ভাগ্য প্রকাশের সাথে সাথে♪

158
00:09:22,900 --> 00:09:28,350
♪হায়, প্রেমের অনেক বাঁক আছে♪

159
00:09:29,440 --> 00:09:36,150
♪স্মৃতি দুঃখে ভরা♪

160
00:09:37,320 --> 00:09:38,220
ছোট বদমাশ।

161
00:09:43,360 --> 00:09:45,300
3,600 বছর সংগ্রাম করার পর,

162
00:09:46,200 --> 00:09:47,850
শেষ পর্যন্ত, তিনি নিজেকে ছেড়ে দিয়েছিলেন

163
00:09:49,200 --> 00:09:50,490
আমাদের সবাইকে ফিরিয়ে আনতে।

164
00:09:51,270 --> 00:09:58,850
♪চোখে,
এই জীবনের বন্ধন শেষ হয়নি♪

165
00:10:01,080 --> 00:10:02,530
এটা ছিল তার আত্মত্যাগ

166
00:10:03,600 --> 00:10:05,700
যে আদিম বিশ্বের জন্য শান্তি জিতেছে.

167
00:10:06,150 --> 00:10:06,980
সিনিয়র।

168
00:10:11,590 --> 00:10:12,690
কিন্তু আসলে,

169
00:10:13,000 --> 00:10:15,140
এই পাঁচটি শতক
কখনো শান্তিপূর্ণ ছিল না।

170
00:10:16,390 --> 00:10:18,220
তিনি একটি বিশেষ স্থান তৈরি করেছেন

171
00:10:18,790 --> 00:10:20,770
আমাদের জন্য জিন চ্যান ছাড়া।

172
00:10:23,120 --> 00:10:24,340
আমি এবার পূর্ব সাগরে এলাম

173
00:10:26,480 --> 00:10:28,220
সেই তারা খুঁজে পেতে

174
00:10:30,080 --> 00:10:31,730
আমি ছোট্ট বদমাশকে ফিরিয়ে আনব।

175
00:10:35,550 --> 00:10:36,650
আপনি কি এটা সম্ভব মনে করেন?

176
00:10:36,790 --> 00:10:38,460
সে ভাগ্যের সাথে আছে।

177
00:10:38,510 --> 00:10:39,300
হ্যাঁ।

178
00:10:42,600 --> 00:10:43,420
যতদিন আমরা তার আছে.

179
00:10:47,200 --> 00:10:47,980
আমি?

180
00:10:53,550 --> 00:10:54,490
ক্যাওস বেল।

181
00:10:55,150 --> 00:10:56,180
বিশৃঙ্খলার ঘণ্টা?

182
00:10:58,840 --> 00:11:00,300
ক্যাওস বেলের একটি শক্তি আছে।

183
00:11:00,870 --> 00:11:01,850
এটি সময় এবং স্থান বিপরীত করতে পারে।

184
00:11:02,390 --> 00:11:04,250
Yunxiao, আপনি কিভাবে জানেন?

185
00:11:04,270 --> 00:11:05,250
প্রথমে জানতাম না।

186
00:11:05,960 --> 00:11:08,100
কিন্তু তার 3,600 বছরেরও বেশি পরিকল্পনায়,

187
00:11:08,390 --> 00:11:09,010
তিনি একবার ক্যাওস বেল ব্যবহার করার চেষ্টা করেছিলেন

188
00:11:09,030 --> 00:11:10,460
সময় এবং স্থান বিপরীত করতে।

189
00:11:11,270 --> 00:11:12,370
তবুও,

190
00:11:13,200 --> 00:11:14,980
মহাক্লেশ রয়ে গেছে।

191
00:11:15,790 --> 00:11:17,010
কিন্তু আমরা যদি এটি ব্যবহার করতে পারি,

192
00:11:17,120 --> 00:11:17,890
আমরা মুহুর্তে ফিরে যেতে পারি

193
00:11:17,910 --> 00:11:19,460
ভাগ্যের সাথে দেখা করার আগে

194
00:11:20,440 --> 00:11:21,220
এবং তাকে বাঁচান।

195
00:11:23,360 --> 00:11:24,460
সিনিয়রকে বাঁচান।

196
00:11:28,910 --> 00:11:30,220
আমি তোমার সাথে যাব

197
00:11:30,720 --> 00:11:31,530
তাকে ফিরিয়ে আনতে।

198
00:11:31,870 --> 00:11:33,460
ক্যাওস বেল ​​খুলবেন না!

199
00:11:33,750 --> 00:11:34,980
আপনি এটা খুলতে হবে না!

200
00:11:38,120 --> 00:11:38,650
বাবা।

201
00:11:38,910 --> 00:11:40,770
ক্যাওস বেল ​​খুলবেন না।

202
00:11:41,390 --> 00:11:42,300
পরী ইউনসিও,

203
00:11:43,080 --> 00:11:44,580
নিজের ইচ্ছায়,

204
00:11:45,030 --> 00:11:47,300
আপনি কি এই 500 বছর মুছে ফেলবেন?

205
00:11:48,030 --> 00:11:48,820
হ্যাঁ।

206
00:11:49,270 --> 00:11:50,300
তুমি শয়তান!

207
00:11:50,670 --> 00:11:52,300
কত প্রাণীর বিনাশ হবে জানো

208
00:11:52,320 --> 00:11:53,700
আপনি যদি 500 বছর পিছিয়ে যান?

209
00:11:53,720 --> 00:11:54,770
আপনি কি জানেন

210
00:11:55,240 --> 00:11:57,010
এই 500 বছর শান্তি ছিল না?

211
00:11:57,320 --> 00:11:59,100
তিনিই আমাদের এখানে থাকতে দিয়েছিলেন

212
00:11:59,720 --> 00:12:01,300
এবং একাই সমস্ত ব্যথা সহ্য করে।

213
00:12:01,320 --> 00:12:03,820
কিন্তু আপনি যদি 500 বছর পিছিয়ে যান

214
00:12:03,840 --> 00:12:04,820
এবং তাকে বাঁচান,

215
00:12:05,120 --> 00:12:06,650
মহাক্লেশ সম্পর্কে কি?

216
00:12:06,720 --> 00:12:07,700
সেজন্য

217
00:12:08,390 --> 00:12:09,770
আমি 500 বছর ধরে অপেক্ষা করেছি।

218
00:12:11,200 --> 00:12:12,180
500 বছর আগে,

219
00:12:13,390 --> 00:12:14,460
আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি

220
00:12:14,910 --> 00:12:16,300
এবং তাকে আমাকে সাহায্য করতে বলেছে।

221
00:12:24,320 --> 00:12:25,100
ইউনসিও,

222
00:12:26,390 --> 00:12:28,300
আপনি আমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করেননি।

223
00:12:29,000 --> 00:12:30,650
আমি অস্বীকার করলে তুমি আমাকে মারধর কর।

224
00:12:30,670 --> 00:12:32,060
যতবার আমি প্রত্যাখ্যান করেছি, তুমি আমাকে মারতেছ।

225
00:12:32,080 --> 00:12:33,890
মারধরের হিসেব হারিয়ে ফেলেছি।

226
00:12:34,000 --> 00:12:34,890
সে কি করেছে?

227
00:12:34,910 --> 00:12:36,610
আগের মতই।

228
00:12:36,670 --> 00:12:37,730
তিনি দেবতা হিসাবে জাহির করেছিলেন

229
00:12:38,120 --> 00:12:39,650
এবং ভালুক Stockade লোকেরা তৈরি
খনির পাথর

230
00:12:41,320 --> 00:12:42,250
আমি শপথ করছি।

231
00:12:42,750 --> 00:12:44,650
আমি আমার উপায় সংশোধন করতে প্রস্তুত ছিল

232
00:12:44,670 --> 00:12:45,530
এবং একটি নতুন পাতা উল্টানো.

233
00:12:45,550 --> 00:12:46,370
সে আমাকে এতে বাধ্য করেছে।

234
00:12:48,550 --> 00:12:49,300
আপনি কি জানেন

235
00:12:49,320 --> 00:12:50,130
কেন আমি বিয়ার দ্বীপে বাস করেছি

236
00:12:50,720 --> 00:12:52,250
এই পাঁচশ বছর ধরে?

237
00:12:52,320 --> 00:12:53,250
ছিল না

238
00:12:54,120 --> 00:12:54,730
আমাকে সঙ্গ রাখতে?

239
00:12:55,270 --> 00:12:56,340
বিয়ার দ্বীপের মানুষ

240
00:12:57,270 --> 00:12:58,610
পূর্বপুরুষ জাদুকরী উত্তরাধিকারী.

241
00:12:59,510 --> 00:13:00,610
এই মাটিতে তাদের জন্ম

242
00:13:01,120 --> 00:13:02,180
এবং তার নীচে সমাহিত করা হবে।

243
00:13:02,600 --> 00:13:03,730
বিয়ার দ্বীপের মাটি

244
00:13:04,030 --> 00:13:06,010
ডাইনী উত্তরাধিকারীদের মৃতদেহ দিয়ে তৈরি।

245
00:13:06,270 --> 00:13:07,340
এবং এটা কি?

246
00:13:07,360 --> 00:13:09,220
ছোট্ট বদমাশের মাধ্যমে শুনলাম

247
00:13:09,840 --> 00:13:11,250
সমুদ্র শান্ত স্তম্ভের উৎপত্তি।

248
00:13:12,550 --> 00:13:14,490
এটি একটি আধা-সাধু দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল

249
00:13:15,120 --> 00:13:17,530
জাদুকরী থেকে 500 বছরেরও বেশি বয়সী রয়েছে।

250
00:13:18,870 --> 00:13:19,850
আমি দেখছি।

251
00:13:20,960 --> 00:13:22,890
এর উত্স দীর্ঘকাল একটি রহস্য ছিল।

252
00:13:23,030 --> 00:13:25,060
আমরা শুধুমাত্র তার উপাদান দ্বারা বিচার

253
00:13:25,120 --> 00:13:26,980
যে এটি চিন্তার বাইরে প্রাচীন ছিল,

254
00:13:27,150 --> 00:13:29,420
সম্ভবত সৃষ্টির চেয়ে পুরানো।

255
00:13:29,440 --> 00:13:31,060
সুতরাং, এটি একটি সহজাত জাদু যন্ত্র।

256
00:13:33,120 --> 00:13:33,730
অপেক্ষা করুন।

257
00:13:34,960 --> 00:13:35,730
একজন আধা-সাধু?

258
00:13:36,720 --> 00:13:37,490
পাঁচশ বছর?

259
00:13:38,480 --> 00:13:39,180
পরী ইউনজিয়াও, তুমি...

260
00:13:39,200 --> 00:13:41,100
আমি একটি নতুন সমুদ্র শান্ত স্তম্ভ তৈরি করেছি।

261
00:13:41,910 --> 00:13:43,100
একবার আমি 500 বছর আগে ফিরে আসি,

262
00:13:44,240 --> 00:13:45,700
আমি দানব সম্রাটকে দমন করব।

263
00:13:48,030 --> 00:13:49,980
ক্যাওস বেল সময়কে বিপরীত করতে পারে

264
00:13:53,200 --> 00:13:54,650
এবং স্মৃতি এবং জাদুকরী শক্তি সংরক্ষণ করুন।

265
00:14:12,320 --> 00:14:14,250
এই 500 বছর শান্তি

266
00:14:16,200 --> 00:14:19,340
সত্যিই কঠিন জিতেছে.

267
00:14:21,200 --> 00:14:22,730
সবার ছুটি শেষ।

268
00:14:23,120 --> 00:14:24,730
প্যাক আপ এবং কাজ ফিরে পেতে.

269
00:14:28,150 --> 00:14:29,100
পরী ইউনসিও,

270
00:14:29,600 --> 00:14:31,490
আপনি কিভাবে ফিরিয়ে নেবেন

271
00:14:31,790 --> 00:14:32,890
স্তম্ভ আপনি পরিমার্জিত?

272
00:14:37,790 --> 00:14:38,580
আপনি নিশ্চয় করেননি...

273
00:15:21,030 --> 00:15:21,890
ছোট বদমাশ।

274
00:15:31,240 --> 00:15:31,980
ইউনজিয়াও।

275
00:15:33,030 --> 00:15:34,100
500 বছর হয়ে গেছে।

276
00:15:34,840 --> 00:15:36,420
অবশেষে, আমি আপনাকে খুঁজে পেয়েছি.

277
00:15:36,840 --> 00:15:37,650
আপনাকে অপেক্ষা করার জন্য দুঃখিত।

278
00:15:38,440 --> 00:15:39,580
তুমি এখানে কেন?

279
00:15:43,910 --> 00:15:44,890
ইউনসিও, না!

280
00:15:46,360 --> 00:15:47,420
তুমি আমাকে আটকাতে পারবে না

281
00:15:47,600 --> 00:15:48,730
আমার সিদ্ধান্ত নেওয়া থেকে।

282
00:15:51,320 --> 00:15:52,100
ছোট্ট বদমাশ,

283
00:15:52,510 --> 00:15:54,060
তোমার কি এখনও মনে আছে?

284
00:15:54,910 --> 00:15:56,940
আপনি 500 বছর আগে আমাকে শেষ কি বলেছিলেন?

285
00:16:00,000 --> 00:16:00,770
আপনি বলেছেন

286
00:16:01,720 --> 00:16:03,580
আপনি থাকবেন

287
00:16:04,000 --> 00:16:05,100
চিরকাল আমার পাশে।

288
00:16:06,080 --> 00:16:07,010
এটা কি সত্যি ছিল?

289
00:16:21,750 --> 00:16:22,530
আমি করব।

290
00:16:24,360 --> 00:16:26,010
আমি থাকব

291
00:16:27,320 --> 00:16:28,420
চিরকাল তোমার পাশে।

292
00:16:30,320 --> 00:16:32,060
তুমি আরোহণ করলে আমিও উঠব।

293
00:16:33,440 --> 00:16:36,010
তুমি সন্ন্যাসী হলে আমিও হব।

294
00:16:37,240 --> 00:16:39,130
তুমি যেখানেই যাও আমি তোমাকে অনুসরণ করব,

295
00:16:41,150 --> 00:16:42,530
কোন অজুহাত ছাড়া

296
00:16:43,360 --> 00:16:44,580
বা প্রতারণা।

297
00:16:46,320 --> 00:16:47,890
আমি যা করেছি তা ছেড়ে দেব

298
00:16:47,910 --> 00:16:49,180
এই ত্রিশ বছর

299
00:16:50,320 --> 00:16:51,340
শুধু তোমাকে ফিরিয়ে আনার জন্য।

300
00:17:16,030 --> 00:17:16,620
সিনিয়র,

301
00:17:17,640 --> 00:17:18,860
সবাইকে ফিরিয়ে আনলাম।

302
00:17:19,180 --> 00:17:21,140
[৫০০ বছর আগে]

303
00:17:21,160 --> 00:17:21,940
কেন?

304
00:17:22,640 --> 00:17:24,490
কেন আমি তোমাকে পরাজিত করতে পারি না?

305
00:17:24,750 --> 00:17:25,530
আমি এটা মেনে নেব না।

306
00:17:27,750 --> 00:17:28,530
ইউনজিয়াও।

307
00:17:30,830 --> 00:17:32,180
আমি এখানে!

308
00:17:32,180 --> 00:17:34,300
♪কিন্তু বছরগুলো বিশৃঙ্খলায় ভরা♪

309
00:17:34,610 --> 00:17:39,110
♪কর্মে ধরা, ধুলোয় দাগ ♪

310
00:17:39,880 --> 00:17:42,660
জেড বিভাগের ক্ষমতা দেখানোর সময়।

311
00:17:43,640 --> 00:17:44,220
বিরতি!

312
00:17:45,490 --> 00:17:49,210
♪ভাগ্য গোপনে হারিয়ে যাওয়া♪

313
00:17:50,960 --> 00:17:52,700
এখন আসল ফিনিশিং মুভ আসে।

314
00:17:53,220 --> 00:17:55,220
♪তাদের সবাইকে আসতে দাও♪

315
00:17:55,220 --> 00:17:59,110
♪সবকিছুর জন্য একটা নিখুঁত পরিকল্পনা আছে♪

316
00:17:59,480 --> 00:18:01,430
♪পিছনে কে ডাকছে♪

317
00:18:01,960 --> 00:18:02,900
প্রথমে লিং'কে নিয়ে যান।

318
00:18:02,960 --> 00:18:03,490
হ্যাঁ।

319
00:18:04,530 --> 00:18:09,140
♪আমি স্থিরভাবে পৃথিবীর ভাগ্যকে দিই♪

320
00:18:09,630 --> 00:18:11,580
♪কে প্লট এবং স্কিম♪

321
00:18:12,140 --> 00:18:14,250
♪এবং বিশ্বে ফর্মেশন সেট করুন♪

322
00:18:14,730 --> 00:18:19,480
♪আমি ভিতরে যাব এবং জিনিসগুলিকে আলোড়িত করব♪

323
00:18:19,480 --> 00:18:20,220
এটা সময়

324
00:18:21,110 --> 00:18:23,220
এই যুগের নায়কের সাথে দেখা করতে।

325
00:18:30,460 --> 00:18:32,680
♪কেউ কেউ ভাগ্যকে অস্বীকার করবে♪

326
00:18:34,200 --> 00:18:35,090
Ao Yi.

327
00:18:35,640 --> 00:18:36,810
তোমার চাষাবাদ দিয়ে,

328
00:18:37,400 --> 00:18:38,940
তুমি আমার বিরোধিতা করার সাহস কি করে?

329
00:18:39,750 --> 00:18:40,900
তিনি একা নন।

330
00:18:42,110 --> 00:18:42,980
আমিও এখানে আছি।

331
00:18:44,400 --> 00:18:45,700
আমিও এখানে আছি।

332
00:18:47,550 --> 00:18:48,380
আজ,

333
00:18:48,680 --> 00:18:50,090
আমি, বিয়ান ঝুয়াং,

334
00:18:50,200 --> 00:18:52,140
একটি নতুন পাতা উল্টানো।

335
00:18:52,480 --> 00:18:56,230
♪কেউ আমার জন্য উত্তর দেবে♪

336
00:18:56,230 --> 00:19:00,000
♪শুধু আমার বন্ধন অমূল্য♪

337
00:19:00,550 --> 00:19:03,060
♪আমাদের পদক্ষেপ একসাথে নেওয়া

338
00:19:04,480 --> 00:19:05,620
এক হাজার বছর হয়ে গেছে।

339
00:19:06,240 --> 00:19:07,420
জেগে ওঠার সময় এসেছে।

340
00:19:10,130 --> 00:19:12,260
♪পিছনে কে ডাকছে♪

341
00:19:12,790 --> 00:19:14,780
♪ ভয়ঙ্কর দানবদের মতো কাজ করা♪

342
00:19:15,340 --> 00:19:20,070
♪আমি স্থিরভাবে পৃথিবীর ভাগ্যকে দিই♪

343
00:19:20,300 --> 00:19:22,350
♪কে প্লট এবং স্কিম♪

344
00:19:22,980 --> 00:19:24,890
♪এবং বিশ্বে ফর্মেশন সেট করুন♪

345
00:19:27,510 --> 00:19:28,290
সেখানেই থামুন।

346
00:19:28,640 --> 00:19:29,330
মহারাজ,

347
00:19:29,350 --> 00:19:30,730
আমি এখন দীর্ঘ কথা বলতে পারি না।

348
00:19:30,750 --> 00:19:31,420
আমার পথ আটকাবেন না।

349
00:19:31,440 --> 00:19:32,180
যাও না।

350
00:19:32,930 --> 00:19:34,820
♪ভীষণ দানবদের সাথে লড়াই করা♪

351
00:19:34,920 --> 00:19:35,700
সুতরাং, আপনি জানতেন.

352
00:19:36,510 --> 00:19:37,810
সে আমাকে বলেছিল তোমাকে থামাতে।

353
00:19:38,160 --> 00:19:38,940
সে জানে

354
00:19:39,110 --> 00:19:40,490
আপনি স্বর্গীয় আদালতে সেট করেছেন,

355
00:19:40,920 --> 00:19:42,420
তাই তুমি আমার কথা শুনবে।

356
00:19:43,110 --> 00:19:44,530
সে চায় না তুমি তাকে থামাও।

357
00:19:46,270 --> 00:19:47,050
পথ তৈরি করুন।

358
00:19:47,880 --> 00:19:48,660
তুমি সাহস করো না!

359
00:19:48,880 --> 00:19:50,220
মৃত্যুতেও আমি তাকে বাঁচাব।

360
00:19:50,240 --> 00:19:51,700
সে কি একই কাজ করবে না?

361
00:19:52,680 --> 00:19:53,940
চ্যাংশো, যাও!

362
00:19:53,960 --> 00:19:55,140
- আমি তাকে ধরে রাখব।
- ধন্যবাদ, মুন এল্ডার।

363
00:19:55,240 --> 00:19:55,810
চাঁদের জ্যেষ্ঠ!

364
00:19:55,830 --> 00:19:56,250
আপনি কি করছেন?

365
00:19:56,270 --> 00:19:57,140
যাও, এখন!

366
00:19:59,350 --> 00:20:00,090
আমাকে ছেড়ে দাও!

367
00:20:00,110 --> 00:20:01,530
আমি তোমাকে মরাল রাজ্যে নামিয়ে দেব!

368
00:20:01,550 --> 00:20:02,330
তারপর এটা করুন.

369
00:20:02,350 --> 00:20:03,290
আমি দীর্ঘদিন ধরে অসুস্থ

370
00:20:03,310 --> 00:20:04,460
বিবাহ বিভাগ পোস্ট.

371
00:20:04,480 --> 00:20:05,220
তাহলে আমাকে ডিমোট কর।

372
00:20:05,240 --> 00:20:06,980
চ্যাংশো, তাড়াতাড়ি!

373
00:20:08,830 --> 00:20:10,330
এমনকি ভাগ্যও

374
00:20:10,680 --> 00:20:12,010
প্রেম দ্বারা সরানো হবে.

375
00:20:25,790 --> 00:20:26,700
এই শরীর...

376
00:20:26,720 --> 00:20:27,860
এটা কিভাবে এলো?

377
00:20:27,880 --> 00:20:28,700
দানব সম্রাট,

378
00:20:29,160 --> 00:20:30,090
তুমি করো

379
00:20:30,160 --> 00:20:31,290
এখনো কি এই শরীর ভালো লাগে?

380
00:20:31,480 --> 00:20:33,330
আপনি ঠিক কি করেছেন?

381
00:20:37,030 --> 00:20:38,700
আমি এই দেহকে পরিমার্জিত করেছি।

382
00:20:39,270 --> 00:20:40,900
এখন থেকে, আপনি আমার দ্বারা সিল করা হয়,

383
00:20:41,400 --> 00:20:42,530
আর কখনও উঠতে হবে না।

384
00:20:46,070 --> 00:20:48,530
আপনি আমার অন্ধকার আত্মা ধরা?

385
00:20:49,830 --> 00:20:50,940
ভুলবেন না:

386
00:20:51,480 --> 00:20:53,490
আমি প্রথম মেঘ থেকে এসেছি।

387
00:20:53,720 --> 00:20:55,050
আপনি আমাকে অবমূল্যায়ন করেছেন।

388
00:20:55,070 --> 00:20:56,180
আমাকে মুক্তি দাও!

389
00:20:56,200 --> 00:20:57,140
যেতে দাও!

390
00:21:12,440 --> 00:21:13,620
ইউনশিয়াও !

391
00:21:15,720 --> 00:21:16,490
সামান্য বদমাশ?

392
00:21:29,110 --> 00:21:30,770
ছোট বদমাশ, তুমি এখানে কেন?

393
00:21:30,880 --> 00:21:31,900
আপনাকেও সিল করা হবে।

394
00:21:31,920 --> 00:21:32,250
যাও, এখন!

395
00:21:32,270 --> 00:21:33,010
আমি ছাড়ব না।

396
00:21:34,110 --> 00:21:35,220
আমি আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করতে এসেছি।

397
00:21:36,000 --> 00:21:36,860
কি প্রতিশ্রুতি?

398
00:21:37,350 --> 00:21:38,730
আমি থাকতে চাই

399
00:21:39,830 --> 00:21:40,730
তোমার সাথে চিরকাল।

400
00:21:43,510 --> 00:21:44,290
আপনি কি জানেন

401
00:21:45,240 --> 00:21:47,050
তোমাকে বাঁচাতে আমার ৫০০ বছর লেগেছে?

402
00:21:47,070 --> 00:21:48,420
এবং আমি 3,600 বছর কাটিয়েছি

403
00:21:48,440 --> 00:21:49,700
তোমাকে ফিরিয়ে আনতে

404
00:21:52,270 --> 00:21:53,660
এই জীবদ্দশায়,

405
00:21:54,440 --> 00:21:55,770
অনেক মিথ্যা বলেছি।

406
00:21:56,240 --> 00:21:57,700
কিন্তু এইবার, আমি তোমাকে ঠকাব না।

407
00:21:59,110 --> 00:22:00,700
তুমি কি আমার পাশে থাকবে?

408
00:22:04,400 --> 00:22:05,460
আমি করব।

409
00:22:07,300 --> 00:22:14,040
♪স্মৃতি দুঃখে ভরা♪

410
00:22:14,610 --> 00:22:21,750
♪ধীরে ধীরে, ইচ্ছাগুলো অনুশোচনায় পরিণত হয়♪

411
00:22:22,210 --> 00:22:28,920
♪তুমি দূরে চলে গেছো, কুয়াশার মতো বিবর্ণ ♪

412
00:22:29,350 --> 00:22:36,550
♪চোখে,
এই জীবনের বন্ধন শেষ হয়নি♪

413
00:22:36,900 --> 00:22:43,770
♪অতীতের টুকরো রাতের মধ্যে বিলীন হয়ে যায়♪

414
00:22:56,030 --> 00:22:57,530
কিন্তু আমি এটা করতে পারি না।

415
00:22:58,510 --> 00:22:59,290
কেন?

416
00:22:59,590 --> 00:23:00,380
ছোট্ট বদমাশ,

417
00:23:01,110 --> 00:23:02,090
আমার আদেশ পালন করুন:

418
00:23:02,720 --> 00:23:04,460
সকল জীবিত আত্মাকে হেফাজত করুন
আমার জন্য এই পৃথিবীতে।

419
00:23:04,880 --> 00:23:07,140
মহাক্লেশ কখনই ফিরে আসবে না।

420
00:23:08,440 --> 00:23:09,530
যদি আপনি এটি করতে না পারেন,

421
00:23:10,030 --> 00:23:11,620
আমি তোমাকে কখনই রেহাই দেব না।

422
00:23:13,760 --> 00:23:20,790
♪ধীরে ধীরে, ইচ্ছাগুলো অনুশোচনায় পরিণত হয়♪

423
00:23:20,790 --> 00:23:21,570
ইউনশিয়াও !

424
00:23:26,510 --> 00:23:27,660
ইউনশিয়াও !

425
00:23:28,590 --> 00:23:29,980
এটাই আমার শেষ ইচ্ছা।

426
00:23:30,590 --> 00:23:31,980
আপনি এটা দিতে হবে.

427
00:23:36,070 --> 00:23:43,060
♪অতীতের টুকরো রাতের মধ্যে বিলীন হয়ে যায়♪

428
00:24:34,480 --> 00:24:35,050
একপাশে সরান!

429
00:25:00,480 --> 00:25:01,290
জিন চ্যান।

430
00:25:02,830 --> 00:25:03,490
আপনার জীবন দিয়ে পরিশোধ করুন.

431
00:25:57,750 --> 00:25:58,530
চিত্তাকর্ষক।

432
00:26:06,000 --> 00:26:07,090
মনে না থাকলেও,

433
00:26:07,750 --> 00:26:08,770
আমি একবার বলেছিলাম

434
00:26:09,310 --> 00:26:10,290
যে আমরা যদি আর কখনও দেখা করি,

435
00:26:10,310 --> 00:26:11,700
আমি নিজেই তোমাকে মেরে ফেলতাম।

436
00:26:51,400 --> 00:26:52,620
আমি স্বর্গীয় সম্রাটকে অস্বীকার করেছি।

437
00:26:52,920 --> 00:26:54,250
তোমার ইচ্ছামত আমাকে শাস্তি দাও।

438
00:26:56,200 --> 00:26:57,460
পরী ইউনশিয়াও

439
00:26:59,270 --> 00:27:00,490
আমাকে এটি আপনাকে দিতে বলেছে।

440
00:27:01,510 --> 00:27:02,660
তখন দানব সম্রাট

441
00:27:02,880 --> 00:27:05,050
একটি একক চুল পরিণত
একটি সোনার পদ্মে

442
00:27:05,270 --> 00:27:06,980
তার আত্মাকে ধরে রাখতে এবং নিজেকে ফিরিয়ে আনতে।

443
00:27:07,640 --> 00:27:08,860
কেন আমরা একই কাজ করতে পারেন না

444
00:27:09,400 --> 00:27:10,660
পরী Yunxiao জন্য?

445
00:27:22,240 --> 00:27:23,660
পরী Yunxiao মারা যায়নি.

446
00:27:24,000 --> 00:27:26,220
তার আত্মা এর মধ্যেই থাকে।

447
00:27:26,640 --> 00:27:28,460
যদি আমরা তার শরীর পুনর্নির্মাণ করি,

448
00:27:28,790 --> 00:27:29,860
সে ফিরে আসতে পারে।

449
00:27:30,680 --> 00:27:31,460
তবে,

450
00:27:32,000 --> 00:27:33,180
একটি শরীর পুনর্নির্মাণ

451
00:27:33,680 --> 00:27:34,860
এটা কোন সাধারণ ঐশ্বরিক শিল্প নয়।

452
00:27:35,110 --> 00:27:37,010
গভীর চাষ সহ শুধুমাত্র একজন...

453
00:27:37,030 --> 00:27:37,700
আমি এটা করব।

454
00:27:39,550 --> 00:27:40,330
তুমি?

455
00:27:40,720 --> 00:27:42,050
এই খুব কঠিন হবে.

456
00:27:43,440 --> 00:27:44,460
আমাদের জিজ্ঞাসা করা উচিত

457
00:27:44,880 --> 00:27:45,460
ভয়ডসিটির গ্র্যান্ড ম্যাজ।

458
00:27:45,480 --> 00:27:46,220
আমি যেমন বলেছি,

459
00:27:46,960 --> 00:27:47,660
আমি এটা করব।

460
00:27:50,030 --> 00:27:51,460
বয়স হলেও,

461
00:27:52,480 --> 00:27:54,050
আমি চারুকলা আয়ত্ত করব

462
00:27:54,400 --> 00:27:55,380
এবং তাকে ফিরিয়ে আনুন।

463
00:28:01,000 --> 00:28:02,250
এটি অন্যদের কাছে ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়।

464
00:28:02,880 --> 00:28:03,810
এটা আমি হতে হবে.

465
00:28:07,240 --> 00:28:07,660
সিনিয়র।

466
00:28:07,680 --> 00:28:08,250
চ্যাংশো।

467
00:28:08,270 --> 00:28:09,140
চ্যাংশো।

468
00:28:09,160 --> 00:28:10,180
সিনিয়র চ্যাংশো।

469
00:28:13,610 --> 00:28:20,170
♪আমাকে নিচু করে তুলছে
এবং ধীরে ধীরে নিশ্চিত করুন♪

470
00:28:21,800 --> 00:28:24,750
♪ভালবাসা আসলে কি তা না জানি♪

471
00:28:24,750 --> 00:28:26,760
♪যেমনটা প্রথমে ছিল♪

472
00:28:26,990 --> 00:28:30,860
♪দিনের পর দিন, কার সাথে শেয়ার করব♪

473
00:28:31,030 --> 00:28:34,930
♪কখনো রাস্তা দিয়ে হাঁটিনি
আনন্দ এবং দুঃখের♪

474
00:28:35,170 --> 00:28:38,860
♪মরণশীলের চেয়ে ভালো কিছু নেই♪

475
00:28:39,270 --> 00:28:42,010
♪প্রেমের গভীরতা জানা নেই♪

476
00:28:42,260 --> 00:28:44,220
♪কে সত্যিই যত্ন করে♪

477
00:28:47,200 --> 00:28:48,290
অনেক দিন দেখিনা।

478
00:28:48,560 --> 00:28:52,820
♪ঝড়ের শেষে,
তারার ঝলকানি, এবং মেঘ ভেসে যায়♪

479
00:28:52,880 --> 00:28:56,990
♪একসাথে আমরা হাসি,
চন্দ্রোদয় এবং সূর্যাস্ত দেখছি♪

480
00:29:23,770 --> 00:29:24,570
[ইস্টার ডিম]
সিনিয়র,

481
00:29:24,620 --> 00:29:25,330
আপনি

482
00:29:25,390 --> 00:29:26,140
খেলা

483
00:29:26,160 --> 00:29:26,810
এটা

484
00:29:26,830 --> 00:29:28,090
নিরাপদ

485
00:29:36,990 --> 00:29:38,870
♪আমি জিজ্ঞাসা করি না, লড়াই করতে খুব অলস♪

486
00:29:39,140 --> 00:29:41,200
♪আমি নিজের মত করে বাঁচতে সাহস করি♪

487
00:29:41,200 --> 00:29:43,430
♪প্রাথমিক বিশ্বে♪

488
00:29:43,430 --> 00:29:45,380
♪যে গান গায় এবং বিনামূল্যে পান করে♪

489
00:29:45,380 --> 00:29:47,690
♪তারা ফায়ারফ্লাইসের দিকে হাসে♪

490
00:29:47,910 --> 00:29:49,780
♪বেপরোয়া সাহস নিয়ে শহরে ঘোরাঘুরি♪

491
00:29:50,240 --> 00:29:50,900
আশ্চর্যজনক।

492
00:29:50,920 --> 00:29:51,530
জুনিয়র।

493
00:29:51,790 --> 00:29:52,980
আমাকে আর একটা সুযোগ দাও।

494
00:29:53,030 --> 00:29:53,730
সিনিয়র।

495
00:29:54,160 --> 00:29:56,090
♪কে কখনো পারে♪

496
00:29:56,090 --> 00:29:58,180
♪সময়ের ঘড়ির পূর্বাভাস দিন♪

497
00:29:58,440 --> 00:30:00,330
এখানে পরামর্শদাতা কে, আপনি বা আমি?

498
00:30:00,800 --> 00:30:02,840
♪চুলার ধোঁয়া অনেক উপরে উঠছে♪

499
00:30:04,270 --> 00:30:05,050
ছোট বদমাশ।

500
00:30:05,720 --> 00:30:07,420
আমি আপনার প্রতিটি পদক্ষেপ আসতে দেখেছি.

501
00:30:07,420 --> 00:30:08,580
♪বিচিত্র জীবন♪

502
00:30:08,680 --> 00:30:09,770
আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ,

503
00:30:09,880 --> 00:30:11,620
আমি এত ভালো ম্যানেজ করতে পারি।

504
00:30:11,810 --> 00:30:14,020
♪আমি আমার পথে আসা বাতাস পান করি♪

505
00:30:14,020 --> 00:30:15,870
♪সকলের অবিচল ঢেউ♪

506
00:30:16,220 --> 00:30:18,370
♪আমি বিশাল আকাশকে উপলব্ধি করি♪

507
00:30:18,370 --> 00:30:20,260
♪কর্ম কখনো খালি পড়ে না♪

508
00:30:20,480 --> 00:30:22,510
♪চিন্তাগুলোকে ওজন করতে দিন♪

509
00:30:22,740 --> 00:30:24,670
♪আমাদের আসল ব্রত পূরণ করবে♪

510
00:30:24,950 --> 00:30:26,030
♪অনিয়মিত♪

511
00:30:26,030 --> 00:30:28,940
♪একটি উদাসীন হাসি♪

512
00:30:29,480 --> 00:30:30,420
আমি এখানে আছি।

513
00:30:30,480 --> 00:30:31,700
সব আমার উপর ছেড়ে দিন।

514
00:30:31,920 --> 00:30:32,620
সহজে বিশ্রাম নিন।

515
00:30:33,350 --> 00:30:34,730
তাই চিন্তামুক্ত এবং মহৎ.

516
00:30:34,750 --> 00:30:36,460
সত্যিই একটি উচ্চ দৃষ্টি,

517
00:30:36,480 --> 00:30:37,570
একটি বিস্তৃত মন।

518
00:30:37,590 --> 00:30:38,530
চাংগেং,

519
00:30:39,270 --> 00:30:40,220
আপনি মানুষ, তাই না?

520
00:30:40,640 --> 00:30:42,940
আমার দিকে এসো না!

521
00:30:46,950 --> 00:30:48,550
♪আমি পূর্বের বাতাসে চড়তে ঘৃণা করি♪

522
00:30:48,550 --> 00:30:50,500
♪ভাগ্যের সাধনা থেকে লুকিয়ে নেই♪

523
00:30:50,780 --> 00:30:52,690
♪এই আদিম পৃথিবীতে♪

524
00:30:52,690 --> 00:30:55,000
♪ কে আছে তরবারি চড়ে ♪

525
00:30:55,160 --> 00:30:56,460
আমি একজন অরিয়েট অমর।

526
00:30:56,480 --> 00:30:57,980
আপনি কিভাবে আমার প্রতিদ্বন্দ্বী করতে পারেন?

527
00:30:58,270 --> 00:31:00,090
অসম্ভব।

528
00:31:00,480 --> 00:31:01,660
আনুগত্যের জন্য।

529
00:31:01,680 --> 00:31:02,770
চার্জ !

530
00:31:03,810 --> 00:31:06,050
♪সময়ের ঘড়ির পূর্বাভাস কেউ দিতে পারে না♪

531
00:31:06,050 --> 00:31:07,970
♪তাহলে দয়া করে, আরাম করুন♪

532
00:31:08,080 --> 00:31:10,800
♪কত রাতের প্রহর কেটে গেছে♪

533
00:31:11,750 --> 00:31:13,420
[সমুদ্র দেবতা মহান শক্তি দিতে পারেন!]
আপনি কি আমাদের সাথে যোগ দিতে চান?

534
00:31:14,900 --> 00:31:17,160
♪উত্তরটি খালি থাকুক♪

535
00:31:17,590 --> 00:31:19,530
রক্তের বিনিময়ে রক্ত!

536
00:31:22,400 --> 00:31:23,180
এগিয়ে যান।

537
00:31:23,350 --> 00:31:24,220
কাটা.

538
00:31:25,950 --> 00:31:28,250
♪আমি বিশাল আকাশকে উপলব্ধি করি♪

539
00:31:29,460 --> 00:31:30,340
[হারিয়েছেন?]

540
00:31:30,380 --> 00:31:32,380
♪চিন্তাগুলোকে ওজন করতে দিন♪

541
00:31:32,540 --> 00:31:34,480
♪আমাদের আসল ব্রত পূরণ করবে♪

542
00:31:34,890 --> 00:31:35,880
♪অনিয়মিত♪

543
00:31:35,880 --> 00:31:38,400
♪একটি উদাসীন হাসি♪

544
00:31:38,400 --> 00:31:39,490
এসো, এসো!

545
00:31:39,550 --> 00:31:42,980
স্ট্রিংস টানুন!

546
00:31:45,100 --> 00:31:46,380
[দক্ষিণ স্বর্গীয় গেট]

547
00:31:46,400 --> 00:31:48,460
অ্যাসেনডেন্স সেক্টের লি চ্যাংশো

548
00:31:49,030 --> 00:31:50,980
সেলেস্টিয়াল কোর্টে পরিবেশন করেছেন
অনেক বার

549
00:31:51,440 --> 00:31:52,860
আন্তরিক উত্সর্গ সঙ্গে

550
00:31:53,310 --> 00:31:54,620
এবং উপরে আকাশ সরানো.

551
00:31:55,960 --> 00:31:58,050
স্বর্গীয় সম্রাটের নামে,

552
00:31:58,590 --> 00:32:00,050
আমি এতদ্বারা এই রাজকীয় ডিক্রি জারি করছি:

553
00:32:00,750 --> 00:32:05,180
লি চ্যাংশো জল দেবতা নিযুক্ত হন
তিনটি রাজ্যের।

554
00:32:07,070 --> 00:32:08,050
লি চ্যাংশো,

555
00:32:08,880 --> 00:32:10,180
ডিক্রি গ্রহণ.

556
00:32:19,880 --> 00:32:21,050
Li Changshou হতেন

557
00:32:21,110 --> 00:32:22,860
তাই আগে এখানে আসতে আগ্রহী.

558
00:32:23,110 --> 00:32:24,530
এখন আমি তাকে একটি উপাধি প্রদান করছি,

559
00:32:24,550 --> 00:32:26,140
সে আমাকে দাঁড়ানোর সাহস কি করে?

560
00:32:26,880 --> 00:32:28,140
"দাঁড়ান" মানে কি?

561
00:32:29,070 --> 00:32:29,860
ছেড়ে দিন।

562
00:32:59,510 --> 00:33:01,180
আমি তোমাকে সর্বত্র খুঁজছি।

563
00:33:01,440 --> 00:33:02,660
ইয়ি বলেছেন আপনি এখানে ছিলেন।

564
00:33:02,680 --> 00:33:03,460
আমি এটা বিশ্বাস করিনি.

565
00:33:03,480 --> 00:33:04,940
তবুও তুমি এখানে।

566
00:33:09,480 --> 00:33:11,090
অতীতে,

567
00:33:11,750 --> 00:33:14,290
আমরা একে অপরকে সন্দেহ করেছি এবং পরীক্ষা করেছি।

568
00:33:14,680 --> 00:33:16,250
এমনকি আমরা শেষ পর্যন্ত যুদ্ধ করেছি।

569
00:33:16,440 --> 00:33:18,140
কে ভেবেছিল

570
00:33:18,240 --> 00:33:20,700
আমরা কি এমন ঘনিষ্ঠ বন্ধু হব?

571
00:33:22,200 --> 00:33:23,090
এখন থেকে,

572
00:33:23,510 --> 00:33:24,770
আমি তোমাকে ছোট ভাই বলে ডাকবো।

573
00:33:24,790 --> 00:33:25,770
আপনি কি মনে করেন?

574
00:33:26,640 --> 00:33:28,180
তাই, আমি পয়েন্টে পৌঁছেছি

575
00:33:28,270 --> 00:33:29,940
ড্রাগন রাজার ভাই হওয়ার কারণে।

576
00:33:30,640 --> 00:33:31,380
অবশ্যই।

577
00:33:31,400 --> 00:33:33,700
কারণ আপনি এটি নিরাপদে খেলেন।

578
00:33:36,040 --> 00:33:36,690
ঠিক।

579
00:33:37,480 --> 00:33:39,410
আপনি অফিস নেননি কেন?
সেলেস্টিয়াল কোর্টে?

580
00:33:40,350 --> 00:33:41,860
মহাক্লেশ চলে গেছে।

581
00:33:41,880 --> 00:33:43,290
কেন সেলেস্টিয়াল কোর্টে ছুটবেন?

582
00:33:44,960 --> 00:33:45,730
তাহলে কেন

583
00:33:45,920 --> 00:33:47,490
আপনি কি আরোহন সম্প্রদায়ে থাকেন না?

584
00:33:49,160 --> 00:33:50,140
আমি শুধু মনে করি

585
00:33:51,790 --> 00:33:53,570
এটা তার সঙ্গ রাখা ভাল.

586
00:33:55,920 --> 00:33:57,860
সেই মহাক্লেশের জন্য,

587
00:33:58,070 --> 00:34:00,220
এটা সব আমার নিজের গর্ব ছিল.

588
00:34:00,790 --> 00:34:02,460
আমি সত্যিই আপনার কাছে কৃতজ্ঞ

589
00:34:02,480 --> 00:34:03,940
এবং পরী ইউনসিও।

590
00:34:04,440 --> 00:34:05,940
আপনি আমাকে দেখিয়েছেন

591
00:34:06,640 --> 00:34:08,460
যে আমি ভয়ানক বোকা ছিলাম।

592
00:34:09,590 --> 00:34:12,260
আমার ছেলে, Ao Yi গাইড করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

593
00:34:12,760 --> 00:34:15,130
আপনি পূর্ব সাগর ড্রাগন গোষ্ঠী নিয়ে এসেছেন
স্বর্গীয় আদালতে,

594
00:34:15,440 --> 00:34:16,780
তাই আমরা আর বাঁচি না

595
00:34:16,800 --> 00:34:18,610
ভয়ে

596
00:34:19,400 --> 00:34:20,980
আপনি এখন একটি হাত বন্ধ শাসক.

597
00:34:21,110 --> 00:34:21,900
কেমন লাগে?

598
00:34:22,670 --> 00:34:23,460
এটা দারুণ লাগছে.

599
00:34:23,480 --> 00:34:25,050
এটা শুধু বিস্ময়কর.

600
00:34:25,110 --> 00:34:26,460
আমি যদি জানতাম যে,

601
00:34:26,550 --> 00:34:29,460
তুচ্ছ পরিকল্পনা নিয়ে এখন কেন হট্টগোল?

602
00:34:41,230 --> 00:34:42,130
ছোট ভাই,

603
00:34:43,630 --> 00:34:44,860
আমি কিছু লক্ষ্য করেছি।

604
00:34:45,190 --> 00:34:47,420
তুমি অনেকটা ফেয়ারি ইউনশিয়াওর মতো।

605
00:34:49,190 --> 00:34:49,980
কোন পথে?

606
00:34:50,710 --> 00:34:52,650
তোমরা দুজনেই এখানে দাঁড়াতে ভালোবাসো,

607
00:34:52,670 --> 00:34:54,130
সমুদ্র শান্ত স্তম্ভের দিকে তাকিয়ে

608
00:35:03,070 --> 00:35:04,210
কি কাকতালীয়।

609
00:35:04,710 --> 00:35:06,050
এবং এখনও অপরিচিত,

610
00:35:06,670 --> 00:35:08,090
তোমার হৃদয়ের গভীরে,

611
00:35:08,110 --> 00:35:09,490
আপনার উভয়েরই অন্য উদ্দেশ্য আছে।

612
00:35:09,510 --> 00:35:11,460
তবুও তোমরা কেউই বলবে না।

613
00:35:13,920 --> 00:35:15,050
তবে আরাম করুন।

614
00:35:15,150 --> 00:35:16,980
তুমি কথা না বললে আমি জিজ্ঞেস করব না।

615
00:35:17,760 --> 00:35:20,340
আমি এখন একটা ঝাঁকড়া বৃদ্ধ ড্রাগন।

616
00:35:20,360 --> 00:35:21,300
আমার আর কোন লাভ নেই।

617
00:35:25,280 --> 00:35:25,980
ওহ, ঠিক।

618
00:35:26,190 --> 00:35:27,610
Yi এইমাত্র বলেন

619
00:35:27,880 --> 00:35:30,650
যে আরো চাই সমুদ্র দেবতা গ্র্যান্ডলর্ড.

620
00:35:30,800 --> 00:35:32,530
সে একা সামলাতে পারে না।

621
00:35:32,670 --> 00:35:34,530
আপনি যখন পারেন তাকে সাহায্য করুন.

622
00:35:34,840 --> 00:35:35,740
গিয়ে দেখে নিন।

623
00:35:37,000 --> 00:35:38,340
খুব ভালো, ছোট ভাই।

624
00:35:38,710 --> 00:35:39,610
আমি আমার ছুটি নেব।

625
00:35:48,760 --> 00:35:49,860
মনে না থাকলেও,

626
00:35:50,320 --> 00:35:51,300
আমি একবার বলেছিলাম

627
00:35:51,320 --> 00:35:52,340
যে আমরা যদি আর কখনও দেখা করি,

628
00:35:52,360 --> 00:35:53,860
আমি নিজেই তোমাকে মেরে ফেলতাম।

629
00:35:56,070 --> 00:35:58,010
কেন ইউনসিও বিশ্বকে বাঁচাচ্ছেন?

630
00:35:59,880 --> 00:36:01,050
কেন আপনি না?

631
00:36:08,670 --> 00:36:09,780
আপনি কি হাসছেন?

632
00:36:12,400 --> 00:36:13,460
আমি ভুল ছিল.

633
00:36:14,800 --> 00:36:16,460
আমরা সব ভুল ছিল.

634
00:36:18,030 --> 00:36:18,860
কি বিষয়ে ভুল?

635
00:36:19,710 --> 00:36:20,490
তাই,

636
00:36:22,800 --> 00:36:24,490
দুইজন নির্বাচিত ব্যক্তি আছে,

637
00:36:25,800 --> 00:36:28,130
এবং দুটি মহান ক্লেশ আছে.

638
00:36:32,280 --> 00:36:33,900
এই ক্লেশের নায়িকা

639
00:36:34,190 --> 00:36:35,690
Yunxiao হয়.

640
00:36:35,710 --> 00:36:36,610
এবং আপনি

641
00:36:38,070 --> 00:36:39,740
পরবর্তী ক্লেশের নায়ক।

642
00:36:40,760 --> 00:36:41,740
লি চ্যাংশো,

643
00:36:42,920 --> 00:36:44,260
আমাদের পরবর্তী জীবনে,

644
00:36:45,880 --> 00:36:46,780
আমরা আবার দেখা করব।

645
00:36:49,320 --> 00:36:50,090
ইউনজিয়াও।

646
00:36:52,230 --> 00:36:53,210
আমি পাহারা দেব

647
00:36:55,230 --> 00:36:57,460
আপনার ইচ্ছা শেষ পর্যন্ত।

648
00:37:02,420 --> 00:37:07,220
[চলবে]

649
00:37:37,990 --> 00:37:43,770
♪মরণশীল আনন্দ এবং দুঃখ দেখুন♪

650
00:37:44,440 --> 00:37:51,140
♪পুনর্মিলন এবং বিচ্ছেদ, ভাগ্য প্রকাশের সাথে সাথে♪

651
00:37:52,670 --> 00:37:58,720
♪হায়, প্রেমের অনেক বাঁক আছে♪

652
00:37:59,350 --> 00:38:05,800
♪স্মৃতি দুঃখে ভরা♪

653
00:38:06,540 --> 00:38:13,660
♪ধীরে ধীরে, ইচ্ছাগুলো অনুশোচনায় পরিণত হয়♪

654
00:38:14,040 --> 00:38:20,940
♪তুমি দূরে চলে গেছো, কুয়াশার মতো বিবর্ণ ♪

655
00:38:21,320 --> 00:38:28,670
♪চোখে,
এই জীবনের বন্ধন শেষ হয়নি♪

656
00:38:28,670 --> 00:38:35,840
♪অতীতের টুকরো রাতের মধ্যে বিলীন হয়ে যায়♪

657
00:38:51,980 --> 00:38:57,150
♪আরো কয়েক কাপ ওয়াইন ♪

658
00:38:58,240 --> 00:39:05,260
♪স্থল ও সমুদ্রের মাধ্যমে,
আমি তোমাকে আসতে বলছি♪

659
00:39:06,450 --> 00:39:12,390
♪সম্মানের খাতিরে, ন্যায়পরায়ণ এবং মহান♪

660
00:39:13,090 --> 00:39:20,170
♪হায়, আমাদের গল্প ছোট♪

661
00:39:20,510 --> 00:39:27,620
♪ধীরে ধীরে, ইচ্ছাগুলো অনুশোচনায় পরিণত হয়♪

662
00:39:27,940 --> 00:39:34,420
♪তুমি দূরে চলে গেছো, কুয়াশার মতো বিবর্ণ ♪

663
00:39:35,200 --> 00:39:42,410
♪অশ্রু ঝরে, এই ভাগ্য হয় না♪

664
00:39:42,800 --> 00:39:50,620
♪অতীতের টুকরো রাতের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে যায়♪WEBVTT

665
00:39:42,800 --> 00:39:50,620
♪অতীতের টুকরো রাতের মধ্যে বিলীন হয়ে যায়♪